KDE ではウィンドウシステムが独特なため、選択したエメラルドテーマをテーマ・変換パッケージにて処理後
KDE ウィンドウ飾りから再度選択することになる。
　 　
必要なパッケージのインストール

sudo apt-get install libcairo2-dev kdebase-workspace-dev libglib2.0-dev cmake

Smaragd (Emerald for KDE) 0.0.7 　ウィンドウ・テーマ変換パッケージソースの入手

http://kde-look.org/content/show.php?ac ... ent=125162

ウィンドウ・テーマ変換パッケージのビルド・インストール

cd smaragd-0.0.7
mkdir build
cd build
cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=`kde4-config --prefix` ..
make
sudo make install

Emerald のインストール

sudo add-apt-repository ppa:nilarimogard/webupd8
sudo apt-get update
sudo apt-get install emerald

ターミナルにて仮起動してテーマフォルダ /home/*******/.emerald を作成させる。

emerald --replace

Emerald テーマパックのインストール

sudo apt-get install hoverglass-emerald avalon-darklight-emerald emerald-theme-pack

サイトによる各種テーマの入手

http://compiz-themes.org/

ターミナルにてテーマ・マネージャーを起動して emerald テーマを選択
（menu / Recently Installed からでも起動可）

emerald-theme-manager

最後に KDE システム設定・ウィンドウ飾りから Smaragd を選択する。